formation de non-professionels

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 février 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • formation de non-professionels

    EXP: p. ex. dans le domaine du sauvetage

    Source : IAS, Terminologie dans le domaine du sauvetage, 2003, p. 25

allemand
  • Laienausbildung

    EXP: z. B. im Rettungswesen

    Source : IVR, Terminologie im Rettungswesen, 2003, S. 26

italien
  • formazione di non professionisti

    EXP: p. es. nel settore del salvataggio

    Source : IAS, Regolamento dell’IAS per la formazione di soccorritori in situazioni d’urgenza, 2003, p. 25

anglais
  • training of non professinals

    EXP: e. g. in the rescue domain

    Source : Interassociation for Rescue Services, 2018

romanche
  • furmaziun da laics

    EXP: p. ex. en il servetsch da salvament

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • FORMATION
  • DÉFENSE
  • MÉDECINE
  • DÉFENSE › Armes (p. ex. infanterie, artillerie)
  • MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-447181/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données