soins d'urgence

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 février 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • soins d'urgence

    Source : Interassociation de sauvetage, 2018

allemand
  • Notfallpflege

    Source : Interverband für Rettungswesen, 2018

italien
  • cure urgenti

    Source : Interassociazione di salvataggio, 2018

anglais
  • emergency care

    Source : Interassociation for Rescue Services, 2018

romanche
  • tgira d'urgenza

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Teilbereich der Gesundheits- und Krankenpflege, der pflegerische Tätigkeiten innerhalb der klinischen Akutversorgung von Notfallpatienten in Rettungsstellen, erste Hilfe, Ambulanzen, Notaufnahmen und ähnliche Einrichtungen umfasst und der durch Gesundheits- und Krankenpflegepersonal ausgeübt wird, welches die Notfallpatienten allein oder in Kooperation mit anderen Berufsgruppen versorgt und betreut.

nach DGF / Caritas-Akademie Köln, "Notfallpflege (Definition)" ([Internet, 2018-10-24](http://www.caritas-akademie-koeln.de/wordpress/wp-content/uploads/2014/07/Notfallpflege_Definition_Fachgruppe_DGF_02-07-2014.pdf))

romanche
Part da la tgira da sanadad e da malsauns che cumpiglia activitads da tgira en il provediment acut clinic da pazients d'urgenza en lieus da salvament, emprim agid, ambulanzas, admissiuns d'urgenza ed instituziuns sumegliantas e vegn fatga dal persunal da tgira da la sanadad e da malsauns, che proveda e tgira ils pazients d'urgenza sulet u en cooperaziun cun autras gruppas professiunalas.

tenor DGF / Caritas-Akademie Köln, "Notfallpflege (Definition)" ([Internet, 2018-10-24](http://www.caritas-akademie-koeln.de/wordpress/wp-content/uploads/2014/07/Notfallpflege_Definition_Fachgruppe_DGF_02-07-2014.pdf))

Classement

Collections

Domaines

  • DÉFENSE
  • MÉDECINE
  • DÉFENSE › Armes (p. ex. infanterie, artillerie)
  • MÉDECINE › Système de santé

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-447426/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données