compte courant

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 janvier 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • compte courant

    Source : AFF, Compte d'État 2018, Tome 1 – Rapport, p. 165 ([Internet, 2023-12-20](https://www.efv.admin.ch/dam/efv/fr/dokumente/Finanzberichte/finanzberichte/rechnung/2018/RG1.pdf.download.pdf/RG1-f.pdf))

allemand
  • Kontokorrent

    EXP: Bankkonto für den Zahlungsverkehr und verschiedene Finanzdienstleistungen im Bankgeschäft

    Source : EFV, Staatsrechnung 2018, Band 1 – Bericht, S. 170 ([Internet, 2023-12-20](https://www.efv.admin.ch/dam/efv/de/dokumente/Finanzberichte/finanzberichte/rechnung/2018/RG1.pdf.download.pdf/RG1-d.pdf))

  • synonyme : Kontokorrentkonto

    Source : Raiffeisen, Firmenkunden > Zahlungsverkehr > Konten > Kontokorrentkonto ([Internet, 2024-01-08](https://www.raiffeisen.ch/rch/de/firmenkunden/liquiditaet-und-zahlungsverkehr/konto/kontokorrentkonto.html))

  • synonyme : Bankkontokorrent

    Source : Raiffeisen, Firmenkunden > Zahlungsverkehr > Konten > Kontokorrentkonto ([Internet, 2024-01-08](https://www.raiffeisen.ch/rch/de/firmenkunden/liquiditaet-und-zahlungsverkehr/konto/kontokorrentkonto.html))

italien
  • conto corrente

    Source : AFF, Consuntivo 2018, Volume 1 – Rapporto, pag. 161 ([Internet, 2023-12-20](https://www.efv.admin.ch/dam/efv/it/dokumente/Finanzberichte/finanzberichte/rechnung/2018/RG1.pdf.download.pdf/RG1-i.pdf))

anglais
  • current account

    Source : UBS, Current account ([Internet, 2023-12-22](https://www.ubs.com/ch/en/private/accounts-and-cards/accounts/current-account.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • FINANCES

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-46159/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données