centre de tri

DOM: recyclage du PET; EXP: dans les centres de tri les bouteilles en PET sont triées par couleur, débarrassées des matières étrangères et identifiées en quelques secondes

Source : OFEV, Thèmes > Thème Déchets > Guide des déchets > Bouteilles à boissons en PET ([Internet, 2019-02-11](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/guide-des-dechets-a-z/bouteilles-en-pet.html))

DOM: PET-Recycling; EXP: in den Sortierzentren werden PET-Flaschen nach Farbe sortiert sowie Fremdstoffe in Sekundenbruchteilen erkannt und ausgeschieden

Source : regionatur.ch / Natur- und Landschaft der Region Basel, Orte > Gemeinden > Liesberg ([Internet, 2019-04-23](https://www.regionatur.ch/Orte/Gemeinden-Ortsteile/Liesberg))

USG: übliche Kurzform

Source : BAFU, Themen > Thema Abfall > Abfallwegweiser > PET-Getränkeflaschen ([Internet, 2019-02-11](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallwegweiser-a-z/pet-getraenkeflaschen.html))

USG: übliche Kurzform

Source : Institut für Produktdesign, Entwicklung und Konstruktion (IPEK), M. Albrecht / R. Keller, Von der Flasche zum Würfel - der PET-Squeezer aus Rapperswil, Rundschau, 2005-01-21 ([Internet, 2019-04-23](https://www.ipek.hsr.ch/fileadmin/user_upload/ipek.hsr.ch/Newsroom/Publikationen/technische_rundschau_21_01_05.pdf))

DOM: riciclaggio del PET

Source : UFAM, Temi > Tema Rifiuti > Guida ai rifiuti > Bottiglie in PET per bevande ([Internet, 2019-02-11](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/guida-ai-rifiuti-a-z/bottiglie-in-pet-per-bevande.html))

Source : FFS, A proposito di FFS > La giornata di una bottiglia PET, 2015-10-12 ([Internet, 2019-02-11](https://stories.ffs.ch/pet-recycling/2015/10/12/))

DOM: PET recycling; EXP: PET bottles are sent to sorting centres for colour sorting via the collection system

Source : FOEN, Topics > Topic Waste > Guide to waste > PET beverage containers ([Internet, 2019-02-11](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/waste/guide-to-waste-a-z/pet-beverage-containers.html))

DOM: recicladi dal PET

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

USG: furma curta usitada

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019