cours de préparation à l’examen "passerelle"

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Cours d'une durée de deux semestres pour les titulaires d’un certificat fédéral de maturité professionnelle ou d’un certificat de maturité spécialisée reconnu au niveau suisse qui leur permet d'accéder, après l'examen complémentaire, aux études supérieures.

d'après O Examen complémentaire permettant aux titulaires d’un certificat fédéral de maturité professionnelle ou d’un certificat de maturité spécialisée reconnu au niveau suisse d’être admis aux hautes écoles universitaires, art. 2 (RS 413.14, état 2017-01) et formationprof.ch, Lexique de la formation professionnelle, 2013, "Passerelle de la maturité professionnelle aux études universitaires" ([Internet, 2019-08-21](http://www.berufsbildung.ch/dyn/11007.aspx?lang=FR&action=detail&value=513&lex=0))

allemand

Einjähriger Lehrgang, den Inhaber und Inhaberinnen eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses oder eines gesamtschweizerisch anerkannten Fachmaturitätszeugnisses besuchen können, um, nach Ablegen einer Ergänzungsprüfung, die Hochschulreife zu erlangen.

nach V Ergänzungsprüfung für die Zulassung von Inhaberinnen und Inhabern eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses oder eines gesamtschweizerisch anerkannten Fachmaturitätszeugnisses zu den universitären Hochschulen, Art. 2 (SR 413.14, Stand 2017-01) u. berufsberatung.ch, Aus- und Weiterbildung > Ausbildung, Weiterbildung suchen, Passerelle-Lehrgang – von der Berufsmaturität/Fachmaturität zum Allgemeinen Hochschulzugang (Universität/ETH) ([Internet, 2020-07-01](https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/2886?id=6342))

italien

Corso della durata di un anno, organizzato da scuole di maturità e da scuole private di quasi tutti i Cantoni, che permette ai titolari di un attestato di maturità professionale federale o di un attestato di maturità specializzata di accedere agli studi presso una scuola universitaria, politecnica o un’alta scuola pedagogica.

secondo orientamento.ch, Formazioni > Corsi propedeutici, passerelle, Corsi propedeutici, stage ([Internet, 2020-07-01](https://www.orientamento.ch/dyn/show/57188?lang=it)) e formazioneprof.ch, Lessico della formazione professionale, 2013, "Passerella dalla maturità professionale alle scuole universitarie e politecniche" ([Internet, 2019-08-20](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11034.aspx?lang=IT&action=detail&value=513&lex=0))

romanche

Curs d'in onn che titularas e titulars d'in attestat da maturitad professiunala u d'in attestat da maturitad spezialisada, renconuschì en tut la Svizra, pon visitar per cuntanscher cun in examen supplementar la maturitad generala per la scola auta.

tenor V Ergänzungsprüfung für die Zulassung von Inhaberinnen und Inhabern eines eidgenössischen Berufsmaturitätszeugnisses oder eines gesamtschweizerisch anerkannten Fachmaturitätszeugnisses zu den universitären Hochschulen, Art. 2 (SR 413.14, Stand 2017-01) e berufsberatung.ch, Aus- und Weiterbildung > Ausbildung, Weiterbildung suchen, Passerelle-Lehrgang – von der Berufsmaturität/Fachmaturität zum Allgemeinen Hochschulzugang (Universität/ETH) ([Internet, 2020-07-01](https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/2886?id=6342))