base d’attaque

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Portion de terrain dans laquelle on procède aux derniers préparatifs et on adopte la formation de combat lorsqu’on ne peut passer d’une traite du secteur d’attente ou de la base de départ à l’attaque.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Geländeteil, in dem die letzten Vorbereitungen getroffen werden und die Gefechtsformation eingenommen wird, wenn nicht in einem Zug aus dem Bereitschafts- bzw Bereitstellungsraum zum Angriff übergegangen werden kann.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Parte di terreno in cui si svolgono gli ultimi preparativi e si adotta la formazione di combattimento, qualora non sia possibile passare all’attacco in una sola volta dalla zona di prontezza o dalla base di partenza.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01