actions défensives sur réseaux informatiques

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Partie des actions sur réseaux informatiques visant à identifier les attaques sur des réseaux informatiques et des systèmes d’information, à en interdire l’accès illicite, à empêcher la fuite d’informations et le contrôle non autorisé de réseaux informatiques et de systèmes d’information ainsi qu'à comprendre et endiguer les activités des attaquants.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Teil der Computernetzwerkoperationen mit dem Ziel, Angriffe auf Computernetzwerke und Informationssysteme zu erkennen, das unerlaubte Eindringen zu verhindern, den Informationsabfluss aus und die nicht autorisierte Kontrolle von Computernetzwerken und Informationssystemen zu verhindern und das Handeln der Angreifer zu verstehen und einzudämmen.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Parte delle azioni nella rete informatica avente lo scopo di individuare attacchi alle reti informatiche e ai sistemi d’informazione, impedire l’infiltrazione non autorizzata, ostacolare il flusso di informazioni proveniente da reti informatiche e sistemi d’informazione e impedirne il controllo non autorizzato, comprendere e circoscrivere l’azione di chi compie l’attacco.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01