responsabilité d’engagement

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Compétence d’engager l’armée ou des parties de celle-ci et obligation d’assumer les conséquences politiques et stratégiques du résultat.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Kompetenz, die Armee oder Teile davon einzusetzen und Verpflichtung, die politischen und strategischen Konsequenzen bezüglich des Ergebnisses zu tragen.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Competenza di impiegare l’esercito o alcune sue parti e obbligo di assumersi le conseguenze politiche e strategiche per quanto riguarda i risultati.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01