| français |
-
synonyme :
chef boulanger-pâtissier-confiseur avec brevet fédéral
DOM: professions de la formation professionnelle initiale ou supérieure; EXP: orientations: boulangerie, boulangerie-pâtisserie, pâtisserie-confiserie, titre légalement protégé, n° profession: 21148, 21149, 21150
Source : SEFRI, Liste des professions, Professions A-Z, 2021
-
cheffe boulangère-pâtissière-confiseuse avec brevet fédéral déconseillé
Source : SEFRI, Liste des professions, Professions A-Z, 2021
|
| allemand |
-
synonyme :
Chefin Bäckerin-Konditorin-Confiseurin mit eidgenössischem Fachausweis
Source : SBFI, Berufsverzeichnis, Berufe von A bis Z, 2021
-
synonyme :
Chefin Bäckerin-Konditorin-Confiseurin mit eidg. Fachausweis
Source : SBFI, Berufsverzeichnis, Berufe von A bis Z, 2019
-
Chef Bäckerin-Konditorin-Confiseurin mit eidgenössischem Fachausweis déconseillé
DOM: Berufe der beruflichen Grundbildung oder höheren Berufsbildung; USG: veraltet; EXP: Fachrichtungen Bäckerei, Bäckerei-Konditorei, Konditorei-Confiserie, gesetzlich geschützter Titel, Berufsnummer: 21148, 21149, 21150
Source : SBFI, Berufsverzeichnis, Berufe von A bis Z, 2021
-
synonyme :
Chef Bäcker-Konditor-Confiseur mit eidg. Fachausweis déconseillé
USG: veraltet; EXP: gesetzlich geschützter Titel, Berufsnummer: 21140
Source : SBFI, Berufsverzeichnis, Berufe von A bis Z, 2019
|
| italien |
-
synonyme :
capo panettiera-pasticciera-confettiera con attestato professionale federale
Source : SEFRI, Elenco delle professioni, Professioni A-Z, 2021
-
capo panettiere-pasticciere-confettiere con attestato professionale federale déconseillé
DOM: professioni della formazione professionale di base o superiore; EXP: indirizzi professionali: panetteria, panetteria-pasticceria, pasticceria-confetteria, titolo protetto dalla legge, n. professione: 21148, 21149, 21150
Source : SEFRI, Elenco delle professioni, Professioni A-Z, 2021
|
| anglais |
-
Master Baker-Patissier-Confectioner, Federal Diploma of Higher Education déconseillé
DOM: vocational and professional qualifications; USG: current SERI proposal
Source : SERI, List of Vocational and Professional Qualifications, Professional activities A-Z, 2021
|
| romanche |
-
synonyme :
schefpasternera-pastiziera-confisiera cun certificat professiunal federal
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025
-
schefpasterner-pastizier-confisier cun certificat professiunal federal déconseillé
DOM: professiuns da la furmaziun professiunala fundamentala u superiura
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025
|