Ordonnance du 28 juin 2019 du DFI concernant les conditions requises pour le dépassement des limites des créances par débiteur et des limites en matière de participation par les fondations de placement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 août 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du 28 juin 2019 du DFI concernant les conditions requises pour le dépassement des limites des créances par débiteur et des limites en matière de participation par les fondations de placement SYS: RS 831.403.210 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2019 2227
allemand	Verordnung vom 28. Juni 2019 des EDI über die Voraussetzungen für die Überschreitung der Schuldner- und Gesellschaftsbegrenzung von Anlagestiftungen SYS: SR 831.403.210 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2019 2227
italien	Ordinanza del 28 giugno 2019 del DFI sulle condizioni per il superamento del limite d’investimento per debitore e di quello per partecipazioni a società da parte delle fondazioni d’investimento SYS: RS 831.403.210 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2019 2227

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-472020/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.