autorité de certification

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 juillet 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • autorité de certification

    EXP: est l'une des composantes principales d'une infrastructure de clé publique (ICP)

    Source : OFIT, Swiss Government PKI Classe B - Directives d'enregistrement de la Swiss Government PKI pour la LRA, 2017-11-08, p. 4 ([Internet, 2019-09-10](https://www.bit.admin.ch/dam/bit/fr/dokumente/pki/sap/swiss_governmentpkiklassebregistrierrichtlinienfuerdielrav40.pdf.download.pdf/directive_d_enregistrementdeclassebv40versionallemande.pdf))

  • synonyme : service de certification pour les certificats numériques

    Source : eCH, eCH-0219 Glossaire IAM, 2019-02-06, ch. 2.36 et 2.42 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/95d2021a-5364-40e5-b033-58ce65350ed8))

  • synonyme : fournisseur de services de confiance

    Source : eCH, eCH-0219 Glossaire IAM, 2019-02-06, ch. 2.36 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/95d2021a-5364-40e5-b033-58ce65350ed8))

allemand
  • Zertifizierungsstelle

    EXP: eine der Hauptkomponenten einer Public-Key-Infrastruktur (PKI)

    Source : BIT, Swiss Government PKI Registrierrichtlinien Klasse B, Registrierrichtlinien der Swiss Government PKI für die LRA, 2017-11-08, S. 5 ([Internet, 2019-09-10](https://www.bit.admin.ch/dam/bit/de/dokumente/pki/sap/swiss_governmentpkiklassebregistrierrichtlinienfuerdielrav40.pdf.download.pdf/swiss_governmentpkiklassebregistrierrichtlinienfuerdielrav40.pdf))

  • synonyme : Zertifizierungsstelle für digitale Zertifikate

    Source : eCH, eCH-0219 IAM Glossar, 2019-01-16, Ziff. 2.36 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/3e8e3186-1406-47ba-b0c4-798cdb729c73))

  • synonyme : Certification Authority

    EXP: Anglizismus

    Source : eCH, eCH-0219 IAM Glossar, 2019-01-16, Ziff. 2.36 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/3e8e3186-1406-47ba-b0c4-798cdb729c73))

  • synonyme : Vertrauensdiensteanbieter

    Source : eCH, eCH-0219 IAM Glossar, 2019-01-16, Ziff. 2.36 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/3e8e3186-1406-47ba-b0c4-798cdb729c73))

italien
  • autorità di certificazione

    EXP: "CA" è l'abbreviazione dell'inglese "certification authority"; è uno dei componenti principali di una infrastruttura a chiave pubblica (ICP)

    Source : IT, Stato Maggiore Difesa, Carta Multiservizi della Difesa (CMD), Public Key Infrastructure (PKI) e Firma Digitale - Norme di gestione e d’impiego, annesso 1, 2014 ([Internet, 2019-09-10](https://flpdifesa.org/wp-content/uploads/2012/06/Direttiva-SMD-su-Carta-Multi-servizi-Difesa-CMD-edizione-2014.pdf))

  • synonyme : certification authority

    EXP: anglicismo

    Source : IT, Stato Maggiore Difesa, Carta Multiservizi della Difesa (CMD), Public Key Infrastructure (PKI) e Firma Digitale - Norme di gestione e d’impiego, annesso 1, 2014 ([Internet, 2019-09-10](https://flpdifesa.org/wp-content/uploads/2012/06/Direttiva-SMD-su-Carta-Multi-servizi-Difesa-CMD-edizione-2014.pdf))

  • CA abrév.

    EXP: "CA" è l'abbreviazione dell'inglese "certification authority"; è uno dei componenti principali di una infrastruttura a chiave pubblica (ICP)

    Source : IT, Stato Maggiore Difesa, Carta Multiservizi della Difesa (CMD), Public Key Infrastructure (PKI) e Firma Digitale - Norme di gestione e d’impiego, 2014, pag. 9 ([Internet, 2019-09-10](https://flpdifesa.org/wp-content/uploads/2012/06/Direttiva-SMD-su-Carta-Multi-servizi-Difesa-CMD-edizione-2014.pdf))

anglais
  • certification authority

    EXP: is one of the major components of a public key infrastructure (PKI)

    Source : eCH, eCH-0219 IAM Glossar, 2019-01-16, no 2.36 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/3e8e3186-1406-47ba-b0c4-798cdb729c73))

  • synonyme : certificate authority

    Source : eCH, eCH-0219 IAM Glossar, 2019-01-16, no 2.36 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/3e8e3186-1406-47ba-b0c4-798cdb729c73))

  • CA abrév.

    EXP: is one of the major components of a public key infrastructure (PKI)

    Source : eCH, eCH-0219 IAM Glossar, 2019-01-16, no 2.36 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/3e8e3186-1406-47ba-b0c4-798cdb729c73))

romanche
  • autoritad da certificaziun

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • synonyme : post da certificaziun

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • synonyme : organ da certificaziun

    Source : Pledari Grond, "organ da certificaziun" ([Internet, 2021-07-09](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Zertifizierungsstelle))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tiers de confiance, public ou privé, qui émet et gère des certificats numériques ainsi que des listes de certificats révoqués.

d'après OFIT, Swiss Government PKI Classe B - Directives d'enregistrement de la Swiss Government PKI pour la LRA,2017-11-08, p. 4 ([Internet, 2019-09-10](https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:w5MdouUAEIMJ:https://www.bit.admin.ch/dam/bit/fr/dokumente/pki/sap/swiss_governmentpkiklassebregistrierrichtlinienfuerdielrav40.pdf.download.pdf/directive_d_enregistrementdeclassebv40versionallemande.pdf+&cd=8&hl=de&ct=clnk&gl=ch&client=firefox-b))

allemand
Vertrauenswürdiger Dritter, der digitale Zertifikate als Authentifizierungsmittel ausgibt, erneuert und revoziert.

nach eCH, eCH-0219 IAM Glossar, 2019-01-16, Ziff. 2.36 und 2.42 ([Internet, 2019-09-10](https://www.ech.ch/dokument/3e8e3186-1406-47ba-b0c4-798cdb729c73))

italien
Terzi di fiducia, pubblici o privati, che rilasciano certificati digitali e ne gestiscono la vita.

secondo IT, Stato Maggiore Difesa, Carta Multiservizi della Difesa (CMD), Public Key Infrastructure (PKI) e Firma Digitale - Norme di gestione e d’impiego, annesso 1, 2014 ([Internet, 2019-09-10](https://flpdifesa.org/wp-content/uploads/2012/06/Direttiva-SMD-su-Carta-Multi-servizi-Difesa-CMD-edizione-2014.pdf))

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • DROIT
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel
  • DROIT › Droits d'auteur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-472125/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données