nanobiotechnologie

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Technologie qui se situe à l’interface des nanosciences et de la biologie et qui tire profit des méthodes de miniaturisation et de fabrication collective développées pour les micro et nano-technologies afin de réaliser de nouveaux outils d’étude du vivant ou de nouveaux moyens d’action sur les cellules ou les organismes vivants.

d'après J. M. Grognet, Les nano-biotechnologies, 2004, p. 1 ([Internet, 2019-10-28](http://www.annales.org/ri/2004/fevrier/grognet59-64.pdf))

allemand

Interdisziplinäre Technologie, in der sich Nanotechnologie und Biotechnologie überschneiden und die auf die Nachahmung der Natur zu technischen Zwecken zielt.

nach Wikipedia, "Nanobiotechnologie" ([Internet, 2019-10-29](https://de.wikipedia.org/wiki/Nanobiotechnologie))

italien

Ramo della biotecnologia che studia e produce a livello industriale processi e materiali biologici infinitamente piccoli.

secondo Garzanti Linguistica, Italiano, "nanobiotecnologia" ([Internet,2019-10-29](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=nanobiotecnologia))

anglais

Discipline in which tools from nanotechnology are developed and applied to study biological phenomena.

nature.com, subjects, "nanobiotechnology" ([Internet, 2019-10-29](https://www.nature.com/subjects/nanobiotechnology))

Contextes d'emploi

• « La nanotechnologie concerne des structures inférieures à 100 nanomètres (1 nm = 10-9 m). La nanobiotechnologie porte sur l'utilisation de la nanotechnologie dans le cadre des sciences du vivant. »
• « La nanotecnologia si occupa di strutture più piccole di un decimillesimo di millimetro. La nanobiotecnologia si occupa invece dello sfruttamento della nanotecnologia nel settore delle scienze della vita. »
• « Nanotechnology involves structures smaller than smaller than 100 nanometres. Nanobiotechnology is the use of nanotechnology in life sciences [...]. »