offre de jeux en ligne

EXP: offre autorisée ou non autorisée de jeux d'argent ou jeux de casino (a); on fait une distinction entre l'offre en ligne et l'offre terrestre (b)

Source : O Jeux d'argent, art. 106 al. 3 (RS 935.511, état 2019-01)

EXP: bewilligtes oder nicht bewilligtes Angebot an online durchgeführten Geldspielen oder Spielbankenspielen (a); das Online-Angebot unterscheidet sich vom landbasierten Angebot (b)

Source : BJ / Casino Pfäffikon, Vernehmlassung zur Geldspielverordnung und Spielbankenverordnung, 2018-06-12, S. 2, Art. 16-17

Source : BJ, Evaluation der kantonalen Massnahmen zu den Lotterien und Wetten, Schlussbericht, 2010-09-21, S. 64

USG: übliche Kurzform

Source : Geldspielverordnung, Tit. vor Art. 92 (SR 935.511, Stand 2019-01)

EXP: offerta autorizzata o non autorizzata di giochi in denaro o di giochi da casinò in linea (a); l'offerta in linea si distingue dall'offerta terrestre (b)

Source : O Giochi in denaro, art. 106 cpv. 3 (RS 935.511, stato 2019-01)

Source : O Giochi in denaro, tit. prec. art. 92 (RS 935.511, stato 2019-01)