administration numérique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

• « Par administration numérique, les cantons désignent la prochaine étape de modernisation de l’administration via le numérique. La cyberadministration n’est qu’un aspect de l’administration numérique. Il s’agit en premier lieu du passage au numérique des prestations administratives et de processus existants, moyennant l’utilisation des technologies de l’information et de la communication. [...] Outre les aspects relevant de la cyberadministration, l’administration numérique englobe tout ce qui a trait à l’utilisation des nouvelles technologies et à leur impact sur les structures d’organisation, la culture, le monde du travail, les modèles d’affaires et la gestion des données. Un aspect déterminant est aussi la mise en réseau avec d’autres acteurs prestataires de services [...] »
• « Unter dem Begriff der Digitalen Verwaltung verstehen die Kantone den nächsten Schritt in der Modernisierung der Verwaltung durch den Einsatz digitaler Technologien. E-Government ist ein Teilaspekt der Digitalen Verwaltung. Im Vordergrund stehen hierbei die elektronische Bereitstellung von Behördenleistungen und die Digitalisierung von bestehenden Prozessen durch Informations und Kommunikationstechnologien. [...] Zusätzlich zu den Aspekten von E-Government bezieht Digitale Verwaltung neben dem eigentlichen Einsatz neuer Technologien auch deren Auswirkungen auf Organisation, Kultur, Arbeitsweisen, Geschäftsmodelle und Datenwirtschaft in die Betrachtung mit ein. Wesentlich ist auch die enge Vernetzung mit anderen Akteuren in der Leistungserbringung [...] »