rétrovirus

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 octobre 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rétrovirus EXP: un rétrovirus possède une enzyme appelée transcriptase inverse, un ADN polymérase qui permet la fabrication d'un ADN à partir de l'ARN viral lorsque celui-ci entre dans la cellule-hôte; cet ADN complémentaire du génome viral s'intègre dans le génome de la cellule-hôte (a); les rétrovirus qui inscrivent leurs informations génétiques p. ex. dans le patrimoine génétique d'un animal hôte, où ils restent à l’état latent, peuvent être activés p. ex. à la suite d’une xénotransplantation (b) Source : OFSP, Termes de A à Z, "Xénozoonose", 2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/begriffe-a-z.html))
allemand	Retrovirus EXP: Retroviren, die ihre Erbinformation z. B. in das Erbgut eines Tieres eingebaut haben und dort inaktiv sind, können nach einer Xenotransplantation aktiviert werden Source : BAG, Begriffe A-Z, "Xenozoonose", 2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/begriffe-a-z.html))
italien	retrovirus EXP: i retrovirus che hanno integrato le proprie informazioni ereditarie p. es. nel patrimonio genetico di un animale, dove sono inattivi, possono attivarsi ad es. dopo uno xenotrapianto Source : UFSP, Termini dall’A alla Z, "Xenozoonosi", 2018-08-17 ([Internet, 2020-06-09](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/begriffe-a-z.html))
anglais	retrovirus Source : Wikipedia, "Retrovirus", 2020-06-08 ([Internet, 2020-06-09](https://en.wikipedia.org/wiki/Retrovirus))
romanche	retrovirus Source : Pledari Grond, "retrovirus" ([Internet, 2021-10-18](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Retrovirus))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Virus dont le génome est constitué d'ARN et dont le cycle viral comprend une étape de rétrotranscription au cours de laquelle un ADN est produit à partir de cet ARN.
Futura Santé, Santé, Définitions, "Rétrovirus", 2020 ([Internet, 2020-06-09](https://www.futura-sciences.com/sante/definitions/medecine-retrovirus-249/))
allemand: Virus, welches die Fähigkeit zum Einbau seines Genoms in das Genom einer Wirtszelle besitzt und bei dessen Vermehrung eine einzelsträngige Genom-RNA in eine doppelsträngige DNA umgeschrieben wird in einem mehrstufigen, dem gewöhnlichen genetischen Informationsfluss DNA→RNA gegenläufigen Prozess.
nach DocCheck Flexikon, "Retrovirus", 2020 ([Internet, 2020-06-09](https://flexikon.doccheck.com/de/Retrovirus)) und Spektrum.de, Lexikon der Biologie, "Retroviren" ([Internet, 2020-06-09](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/retroviren/56487))
italien: Virus caratterizzato dalla capacità di trasmettere l’informazione genetica in senso inverso rispetto a quanto accade normalmente, cioè dall’RNA contenuto nel virione al DNA integrato nel genoma della cellula ospite, senza causare la morte della cellula infetta.
Treccani, Vocabolario, "retrovirus" ([Internet, 2020-06-09](http://www.treccani.it/vocabolario/retrovirus/))
anglais: Type of RNA virus that inserts a copy of its genome into the DNA of a host cell that it invades, thus changing the genome of that cell, and that, once inside the host cell's cytoplasm, uses its own reverse transcriptase enzyme to produce DNA from its RNA genome, the reverse of the usual pattern.
after Wikipedia, "Retrovirus", 2020-06-08 ([Internet, 2020-06-09](https://en.wikipedia.org/wiki/Retrovirus))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la biomédecine BIOME20

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Pathologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477996/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.