conglomérat

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 mars 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • conglomérat

    DOM: droit des cartels

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "conglomérat" ([Internet, 2020-10-12](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=501446/))

allemand
  • Mischkonzern

    DOM: Kartellrecht; USG: bevorzugt

    Source : Gabler Wirtschaftslexikon, "Mischkonzern" ([Internet, 2020-09-15](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/mischkonzern-39589))

  • synonyme : Multikonzern

    Source : bezahlen.de, Startseite > Lexikon > "Mischkonzern" ([Internet, 2020-09-15](https://www.bezahlen.de/lexikon/mischkonzern_752.html))

  • synonyme : Konglomerat

    Source : Universität Münster, Institut für Genossenschaftswesen > Studium > UK-Glossar "Konglomerat" ([Internet, 2020-09-15](http://www.wiwi.uni-muenster.de/06/nd/studium/uk-glossar/?tx_drwiki_pi1%5Bkeyword%5D=Konglomerat))

italien
  • conglomerata

    DOM: diritto in materia di cartelli

    Source : Treccani, Dizionario di Economia e Finanza, "conglomerata" ([Internet, 2020-11-16](https://www.treccani.it/enciclopedia/conglomerata_%28Dizionario-di-Economia-e-Finanza%29/))

  • synonyme : conglomerato

    Source : Swissinfo.ch, Conzzeta cede quasi tutto, non sarà più conglomerato industriale, 2019-12-09 ([Internet, 2020-09-15](https://www.swissinfo.ch/ita/conzzeta-cede-quasi-tutto--non-sarà-più-conglomerato-industriale/45421840))

anglais
  • conglomerate

    DOM: cartel law

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "conglomérat" ([Internet, 2020-09-15](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=501446))

  • synonyme : conglomerate company

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "conglomérat" ([Internet, 2020-09-15](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=501446))

romanche
  • conglomerat

    DOM: dretg da cartels

    Source : Pledari Grond, "conglomerat" ([Internet, 2020-12-03](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=mischkonzern))

  • synonyme : multiconcern

    Source : Pledari Grond, "multiconcern" ([Internet, 2020-12-03](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=mischkonzern))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Société à exploitation diversifiée, formée par une concentration d'entreprises qui ne sont actives ni sur le même marché ni à d'autres échelons du marché.

d'après Le Grand dictionnaire terminologique, "conglomérat" ([Internet, 2020-10-12](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=501446)) et MCF LF Cartels, ch. 224.3 (FF 1995 I 574)

allemand
Heterogener Konzern, der aus Unternehmen besteht, die weder auf dem gleichen Markt noch auf verschiedenen Marktstufen tätig sind.

nach Gabler Wirtschaftslexikon, "Mischkonzern" ([Internet, 2020-09-15](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/mischkonzern-39589)) und BoBR Kartellgesetz, Ziff. 224.3 (BBl 1995 I 549)

italien
Società o gruppo di società con attività economiche in settori diversi, risultante dalla concentrazione di imprese sino allora indipendenti.

secondo Il Sole 24 Ore, Conglomerata ([Internet, 2020-11-23](https://argomenti.ilsole24ore.com/parolechiave/conglomerata.html)) e MCF LF Cartelli, n. 224.3 (FF 1995 I 459)

anglais
Corporation, formed by many mergers and acquisitions, in which the acquired companies are engaged in activities that have little or no relation to the activities of the acquiring company.

nach TERMIUM Plus, "conglomerate" ([Internet, 2020-09-15](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=CONGLOMERATE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

romanche
Concern eterogen che consista d'interpresas ch'èn activas ni sin il medem martgà, ni sin auters livels dal martgà.

tenor Gabler Wirtschaftslexikon, "Mischkonzern" ([Internet, 2020-09-15](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/mischkonzern-39589)) e BoBR Kartellgesetz, Ziff. 224.3 (BBl 1995 I 549)

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • COMMERCE
  • DROIT › Droit commercial

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-479245/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données