Accord du 25 février 2019 entre la Confédération suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux droits des citoyens à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne et de la fin de l’applicabilité de l’accord sur la libre circulation des personnes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 mai 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Accord du 25 février 2019 entre la Confédération suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux droits des citoyens à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne et de la fin de l’applicabilité de l’accord sur la libre circulation des personnes SYS: RS 0.142.113.672 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2020 6451
allemand	Abkommen vom 25. Februar 2019 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland über die Rechte der Bürgerinnen und Bürger infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union und des Wegfalls des Freizügigkeitsabkommens SYS: SR 0.142.113.672 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2020 6451
italien	Accordo del 25 febbraio 2019 tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sui diritti dei cittadini in seguito al recesso del Regno Unito dall’Unione europea e dall’Accordo sulla libera circolazione delle persone SYS: RS 0.142.113.672 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2020 6451
anglais	Agreement of 25 February 2019 between the Swiss Confederation and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Citizens' Rights following the Withdrawal of the United Kingdom from the European Union and the Free Movement of Persons Agreement Source : Swiss Citizens’ Rights Agreement and Explainer ([Internet, 2022-08-04](https://www.gov.uk/government/publications/swiss-citizens-rights-agreement-and-explainer))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-480478/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.