niveau à très haute tension

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 octobre 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	niveau à très haute tension Source : Swissgrid, Niveaux de réseau ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/fr/home/operation/power-grid/grid-levels.html))
allemand	Höchstspannungsebene Source : Swissgrid, Netzebenen ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/de/home/operation/power-grid/grid-levels.html))
italien	livello di altissima tensione Source : Swissgrid, Livelli di rete ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/it/home/operation/power-grid/grid-levels.html))
anglais	extra-high-voltage level Source : Swissgrid, Grid levels ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/en/home/operation/power-grid/grid-levels.html))
romanche	nivel da tensiun maximala EXP: nivel da l'energia electrica che vegn da las ovras electricas u da l'exteriur fin la rait da transmissiun cun ina tensiun da 380 kV, resp. 220 kV Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Depuis les centrales électriques et l'étranger, le courant circule avec une tension de 380 kV ou 220 kV vers le réseau de transport. C'est le niveau à très haute tension. »
« L'energia elettrica giunge dalle centrali elettriche e dall'estero fino alla rete di trasmissione con una tensione di 380 kV o 220 kV. Questo stadio viene chiamato livello di altissima tensione. »
« The 380 kV or 220 kV electricity flows into the transmission grid from the power plants and from abroad. This stage is referred to as the extra-high-voltage level. »
« Von den Kraftwerken und aus dem Ausland fliesst der Strom mit 380 kV beziehungsweise 220 kV Spannung ins Übertragungsnetz. Diese Stufe nennt man Höchstspannungsebene. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

INDUSTRIE
INDUSTRIE › Industrie électrique

Notions liées

Notion générique

niveau de réseau

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481487/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.