énergie solaire spatiale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 juin 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	énergie solaire spatiale EXP: la production d'électricité à partir de l'énergie héliospatiale (c.-à-d. la conversion de l'énergie solaire dans l'espace) serait techniquement et économiquement réalisable au XXIe siècle Source : TERMIUM Plus, "énergie solaire spatiale" ([Internet, 2021-05-03](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=Space-based+solar+power+&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs)) synonyme : énergie captée dans l'espace Source : TERMIUM Plus, "énergie solaire spatiale" ([Internet, 2021-05-03](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=Space-based+solar+power+&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs))
allemand	weltraumgestützte Solarenergie EXP: Konzept, bei dem es darum geht, Sonnenenergie im Weltraum zu sammeln und auf die Erde zu übertragen Source : Wikipedia, "Weltraumgestützte Solarenergie" ([Internet, 2021-05-03](https://de.wikipedia.org/wiki/Weltraumgest%C3%BCtzte_Solarenergie)) synonyme : Weltraum-Solarenergie Source : Wikipedia, "Weltraumgestützte Solarenergie" ([Internet, 2021-05-03](https://de.wikipedia.org/wiki/Weltraumgest%C3%BCtzte_Solarenergie))
italien	energia solare spaziale Source : Parlamento europeo, Interrogazione Ioannis A. Tsoukalas (E-0821/10), Programmi per la produzione di energia elettrica nello spazio, 2010-02-23 ([Internet, 2021-04-05](https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-7-2010-0821_IT.html)) synonyme : energia solare basata sullo spazio EXP: abbreviazione del termine inglese "space-based solar power" Source : HISoUR, "energia solare basata sullo spazio" ([Internet, 2021-05-03](https://www.hisour.com/it/space-based-solar-power-39753/))
anglais	space-based solar power EXP: concept of collecting solar power in outer space and distributing it to Earth Source : Wikipedia, "space-based solar power" ([Internet, 2021-05-03](https://en.wikipedia.org/wiki/Space-based_solar_power)) synonyme : space solar power Source : TERMIUM Plus, "space solar power" ([Internet, 2021-05-03](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=Space-based+solar+power+&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs)) SBSP abrév. EXP: concept of collecting solar power in outer space and distributing it to Earth Source : Wikipedia, "space-based solar power" ([Internet, 2021-05-03](https://en.wikipedia.org/wiki/Space-based_solar_power))
romanche	energia solara spaziala EXP: Concept per rimnar energia solara en il cosmos e da la transmetter sin la Terra Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 synonyme : energia solara tschiffada en il spazi Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« La tecnologia dell’energia solare spaziale (SSP-Space Solar Power) consiste in un sistema che cattura l’energia solare nello spazio e la ritrasmette sulla terra per il suo utilizzo. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

ÉNERGIE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481521/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.