prestation exonérée de l'impôt

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 mai 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prestation exonérée de l'impôt USG: souvent au pluriel Source : Info TVA, 04 Objet de l’impôt, Prestations exonérées de l'impôt ([Internet, 2015-02-24](https://tinyurl.com/h276s7z2}))
allemand	steuerbefreite Leistung USG: häufiger im Plural Source : MWSt-Info, 04 Steuerobjekt, Steuerbefreite Leistungen ([Internet, 2015-02-24](https://tinyurl.com/h276s7z2}))
italien	prestazione esente dall’imposta USG: più frequente al plurale Source : Info IVA, 04 Oggetto dell’imposta, Prestazioni esenti dall’imposta([Internet, 2015-02-24](https://tinyurl.com/h276s7z2}))
anglais	tax-exempt supply USG: suggestion, usually in the plural form Source : FCh, Terminology Section, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit financier et droit fiscal
FINANCES › Impôts et taxes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481537/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.