Accord intercantonal sur les contributions aux coûts de formation des hautes écoles universitaires

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 mai 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Accord intercantonal sur les contributions aux coûts de formation des hautes écoles universitaires Source : ChF, Conventions des cantons entre eux, Accord intercantonal universitaire, AIU (FF 2021 2419) synonyme : Accord intercantonal universitaire USG: forme abrégée courante Source : ChF, Conventions des cantons entre eux, Accord intercantonal universitaire, AIU (FF 2021 2419)
allemand	Interkantonale Vereinbarung über Beiträge an die Ausbildungskosten von universitären Hochschulen Source : BK, Verträge der Kantone unter sich, Interkantonale Universitätsvereinbarung, IUV (BBl 2021 2419) synonyme : Interkantonale Universitätsvereinbarung USG: übliche Kurzform Source : BK, Verträge der Kantone unter sich, Interkantonale Universitätsvereinbarung, IUV (BBl 2021 2419)
italien	Accordo intercantonale sui contributi ai costi di formazione nelle scuole universitarie Source : CaF, Trattati intercantonali, Accordo intercantonale universitario, AIU (FF 2021 2419) synonyme : Accordo intercantonale universitario USG: forma ridotta corrente Source : CaF, Trattati intercantonali, Accordo intercantonale universitario, AIU (FF 2021 2419)
romanche	Cunvegna interchantunala davart las contribuziuns als custs da scolaziun da las scolas autas universitaras HIS: dals 27 da settember 2021 Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 synonyme : Cunvegna interchantunala davart las universitads USG: uffizial, furma curta usitada Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2015

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Con lettera del 27 settembre 2021, la Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE) ha portato a conoscenza della Confederazione la messa in vigore dell’Accordo intercantonale sui contributi ai costi di formazione nelle scuole universitarie (Accordo intercantonale universitario, AIU), sottoposto a revisione totale [...]. »
« Mit Schreiben vom 27. September 2021 hat die Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren EDK dem Bund [...] die Inkraftsetzung der totalrevidierten Interkantonalen Vereinbarung über Beiträge an die Ausbildungskosten von universitären Hochschulen (Interkantonale Universitätsvereinbarung, IUV) zur Kenntnis gebracht. »
« Par courrier du 27 septembre 2021, la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP) a porté à la connaissance de la Confédération [...] la mise en vigueur de l’Accord intercantonal sur les contributions aux coûts de formation des hautes écoles universitaires (accord intercantonal universitaire, AIU) totalement révisé. »

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FORMATION
FINANCES
FORMATION › Enseignement supérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-482664/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.