planification d'engagement

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Document qui, pour chaque type de danger jugé pertinent, contient les principes régissant l'action des intervenants, sur le plan des structures d'intervention et des processus, de lʼapparition d'un événement jusqu'à la maîtrise de celui-ci.

OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12

allemand

Dokument, das für jede als relevant eingestufte Gefährdung die Handlungsgrundsätze für alle Akteure bezüglich Einsatzstrukturen und Prozesse ab Eintritt eines Ereignisses bis und mit dessen Bewältigung enthält.

BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10