servitude de passage à pied à et à véhicule

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 avril 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	servitude de passage à pied à et à véhicule EXP: servitude foncière Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 5A_757/2022 (2023) synonyme : droit de passage à pied et à véhicule Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 147 III 215 (2021) synonyme : droit de passage à pied et à char USG: vieilli Source : Arrêts du Tribunal fédéral, 117 II 536 (1993), Regeste
allemand	Fuss- und Fahrwegrecht EXP: Grunddienstbarkeit Source : Bundesgerichtsentscheide, 147 III 215 (2021) synonyme : Fuss- und Fahrwegdienstbarkeit Source : Bundesgerichtsentscheide, 5A_207/2018 (2018)
italien	diritto di passo pedonale e con veicoli EXP: servitù prediale Source : Decisioni del Tribunale federale, 147 III 215 (2021) synonyme : servitù di passo pedonale e carrabile IT Source : Banca Dati della Giurisprudenza Civile, Tribunale di La Spezia, Sentenza n. 521/2017 del 27-07-2017 ([Internet, 2024-04-15](https://apps.dirittopratico.it/sentenza/tribunale/la%20spezia/2017/521.html))
romanche	dretg da passar a pe e cun vehichels EXP: servitut funsila Source : Pledari Grond, "dretg da passar a pe e cun vehichels" ([Internet, 2024-04-11](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Fuss-%20und%20Fahrwegrecht))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie des droits réels SACH18

Domaines

DROIT
DROIT › Droits réels
DROIT › Droit des contrats

Notions liées

Voir aussi

droit de passage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501874/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.