Secrétariat d’État à la politique de sécurité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 juillet 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Secrétariat d’État à la politique de sécurité USG: officiel; EXP: rattaché au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports; centre de compétences en matière de politique de sécurité et de sécurité de l'information; HIS: à partir de 2024 Source : O Organisation DDPS, tit. avant art. 7 (RS 172.214.1, état 2024-01) SEPOS abrév. USG: officiel; EXP: rattaché au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports; centre de compétences en matière de politique de sécurité et de sécurité de l'information; HIS: à partir de 2024 Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 1, Liste des unités de l'administration fédérale (RS 172.010.1, état 2024-01)
allemand	Staatssekretariat für Sicherheitspolitik USG: offiziell; EXP: beim Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport; Kompetenzzentrum für Sicherheitspolitik und Informationssicherheit des Bundes; HIS: ab 2024 Source : Organisationsverordnung VBS, Tit. vor Art. 7 (SR 172.214.1, Stand 2024-01) SEPOS abrév. USG: offiziell; EXP: beim Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport; Kompetenzzentrum für Sicherheitspolitik und Informationssicherheit des Bundes; HIS: ab 2024 Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2024-01)
italien	Segreteria di Stato della politica di sicurezza USG: ufficiale; EXP: aggregata al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport; centro di competenza per la politica di sicurezza e la sicurezza delle informazioni; HIS: a partire dal 2024 Source : O Organizzazione DDPS, tit. prec. art. 7 (RS 172.214.1, stato 2024-01) SEPOS abrév. USG: ufficiale; EXP: aggregata al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport; centro di competenza per la politica di sicurezza e la sicurezza delle informazioni; HIS: a partire dal 2024 Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 1, Elenco delle unità amministrative dell'Amministrazione federale (RS 172.010.1, stato 2024-01)
anglais	State Secretariat for Security Policy USG: official; EXP: attached to the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport; HIS: as from 2024 Source : Government and Administration Organisation Ordinance, annex 1, List of Administrative Units in the Federal Administration (SR 172.010.1, transl., status 2024-01) SEPOS abrév. USG: official; EXP: attached to the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport; HIS: as from 2024 Source : Government and Administration Organisation Ordinance, annex 1, List of Administrative Units in the Federal Administration (SR 172.010.1, transl., status 2024-01)
romanche	Secretariat da stadi per la politica da segirezza USG: uffizial; EXP: tar il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport; HIS: a partir da l'onn 2024 Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2024-01) SEPOS abrév. USG: uffizial; EXP: tar il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport; HIS: a partir da l'onn 2024 Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2024-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
POLITIQUE
SÉCURITÉ PUBLIQUE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

Notions liées

Voir aussi

secrétaire d'État à la politique de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502285/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.