administrateur suisse des données

EXP: l’administrateur suisse des données promeut l’interopérabilité entre les sources de données, les registres et les utilisateurs tout en favorisant leur harmonisation au niveau fédéral

Source : O Organisation DFI, art. 10 al. 4 let. a (RS 172.212.1, état 2023-01)

Source : O Organisation DFI, art. 10 al. 4 let. a (RS 172.212.1, état 2023-01)

EXP: die Schweizerische Datenverwalterin koordiniert die institutionsübergreifende Harmonisierung und Standardisierung der Verwaltungsdaten, treibt die Interoperabilität bezüglich der Daten und Metadaten zwischen Datenquellen, Registern und Datenbezügern voran und unterstützt die gemeinsame Modellierung der Metadaten

Source : Organisationsverordnung EDI, Art. 10 Abs. 4 Bst. a (SR 172.212.1, Stand 2023-01)

Source : Organisationsverordnung EDI, Art. 10 Abs. 4 Bst. a (SR 172.212.1, Stand 2023-01)

Source : Organisationsverordnung EDI, Art. 10 Abs. 4 Bst. a (SR 172.212.1, Stand 2023-01)

EXP: l’amministratore svizzero dei dati promuove l’interoperabilità tra fonti, registri e utenti di dati e promuove anche l’armonizzazione a livello federale

Source : O Organizzazione DFI, art. 10 cpv. 4 lett. a (RS 172.212.1, stato 2023-01)

Source : O Organizzazione DFI, art. 10 cpv. 4 lett. a (RS 172.212.1, stato 2023-01)

EXP: the Swiss data steward promotes interoperability between data sources, registers and data users and is also responsible for driving forward harmonisation at federal level

Source : I14Y FAQ, How is data governance organised for interoperability ([Internet, 2024-04-05](https://www.i14y.admin.ch/en/faq))