nuage privé

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 31 mai 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	nuage privé EXP: dans le cas du SGC dans les centres de calcul de l’administration fédérale; les données sont ainsi stockées dans les centres de calcul Source : CF, Comm. pr. Le Conseil fédéral adopte le message concernant la mise en place d’un Swiss Government Cloud, 2024-05-22 ([Internet, 2024-05-31](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/communiques-conseil-federal.msg-id-101104.html))
allemand	Private Cloud EXP: im Falle der SGC in den Rechenzentren der Bundesverwaltung; die Daten werden damit in den eigenen Rechenzentren gehalten Source : BR, MM Bundesrat verabschiedet Botschaft zum Aufbau einer Swiss Government Cloud, 2024-05-22 ([Internet, 2024-05-31](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-101104.html))
italien	cloud privato EXP: nel caso dello SGC la rete è costituita dai centri di calcolo dell’Amministrazione federale; i dati sono conservati in tali centri Source : CF, CS Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente lo sviluppo di uno Swiss Government Cloud, 2024-05-22 ([Internet, 2024-05-31](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-101104.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Eenvironnement en nuage déployé et exploité dans un réseau interne fermé.
d'après CF, Comm. pr. Le Conseil fédéral adopte le message concernant la mise en place d’un Swiss Government Cloud, 2024-05-22 ([Internet, 2024-05-31](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques/communiques-conseil-federal.msg-id-101104.html))
allemand: Cloud-Umgebung, die in einem abgeschlossenen, internen Netzwerk aufgebaut und betrieben wird.
nach BR, MM Bundesrat verabschiedet Botschaft zum Aufbau einer Swiss Government Cloud, 2024-05-22 ([Internet, 2024-05-31](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-101104.html))
italien: Ambiente cloud personale creato e gestito in una rete interna chiusa.
secondo CF, CS Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente lo sviluppo di uno Swiss Government Cloud, 2024-05-22 ([Internet, 2024-05-31](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-101104.html))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du numérique DIGIT22

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-503090/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.