attestation de formation

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Document qui est délivré par un établissement de formation pour un enfant spécifique (son nom doit être mentionné) et qui contient des indications sur le début et la fin ainsi que sur la nature de la formation.

d'après CFC, Particuliers > Enfants > Allocations familiales, "Comment pouvez-vous prolonger un droit existant aux allocations de formation ?" ([Internet, 2024-08-30](https://www.eak.admin.ch/eak/fr/home/dokumentation/kinder/familienzulagen.html))

allemand

Dokument, das von einer Ausbildungseinrichtung für ein bestimmtes, darin namentlich zu erwähnendes Kind ausgestellt wird und das Angaben zum Beginn und Ende sowie zur Art der Ausbildung enthält.

nach EAK, Private > Kinder > Familienzulagen, "Wie können Sie einen bisherigen Anspruch auf Ausbildungszulagen verlängern?" ([Internet, 2024-08-30](https://www.eak.admin.ch/eak/de/home/dokumentation/kinder/familienzulagen.html))

italien

Documento rilasciato per un figlio (specificato nominalmente) da un istituto superiore per la formazione contenente informazioni riguardo a inizio, fine e tipo di formazione.

secondo CFC, Privato > Figli > Assegni familiari, "In che modo può prolungare il diritto agli assegni di formazione?" ([Internet, 2024-08-30](https://www.eak.admin.ch/eak/it/home/dokumentation/kinder/familienzulagen.html))