installation de production de chaleur

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 août 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • installation de production de chaleur

    EXP: p. ex. pour le chauffage et l’eau chaude

    Source : Loi sur le CO2 (projet), art. 8a al. 3 (FF 2022 2652)

allemand
  • Wärmeerzeugungsanlage

    EXP: z. B. für Heizung und Warmwasser

    Source : Entwurf CO2-Gesetz, Art. 8a Abs. 3 (BBl 2022 2652)

italien
  • impianto termico

    EXP: p. es. per riscaldamento e acqua calda

    Source : Rapp. Provvedimenti di igiene dell'aria, n. 51 (FF 1999 6638)

  • synonyme : impianto di produzione di calore

    Source : Disegno Legge sul CO2, art. 8a cpv. 3 (FF 2022 2652)

romanche
  • installaziun da producziun termica

    EXP: p.ex. per stgaudament ed aua chauda

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023

  • synonyme : installaziun da producziun da chalur

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • ÉNERGIE
  • TECHNIQUE
  • INDUSTRIE › Industrie mécanique
  • ÉNERGIE › Combustibles
  • TECHNIQUE › Appareils et installations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-5092/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données