stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 octobre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique

    EXP: "MASH" est l'abréviation de l'anglais "metabolic dysfunction-associated steatohepatitis "

    Source : TERMIUM Plus, "stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique " ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=st%C3%A9atoh%C3%A9patite+associ%C3%A9e+%C3%A0+un+dysfonctionnement+m%C3%A9taboliquE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : stéatohépatite métabolique

    Source : TERMIUM Plus, "stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique " ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=st%C3%A9atoh%C3%A9patite+associ%C3%A9e+%C3%A0+un+dysfonctionnement+m%C3%A9taboliquE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • MASH abrév.

    EXP: "MASH" est l'abréviation de l'anglais "metabolic dysfunction-associated steatohepatitis "

    Source : TERMIUM Plus, "stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique " ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=st%C3%A9atoh%C3%A9patite+associ%C3%A9e+%C3%A0+un+dysfonctionnement+m%C3%A9taboliquE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : stéatohépatite non alcoolique déconseillé

    USG: désuet

    Source : TERMIUM Plus, "stéatohépatite associée à un dysfonctionnement métabolique " ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=st%C3%A9atoh%C3%A9patite+associ%C3%A9e+%C3%A0+un+dysfonctionnement+m%C3%A9taboliquE&codom2nd_wet=1#resultrecs))
allemand
  • metabolische Dysfunktion-assoziierte Steatohepatitis

    EXP: "MASH" ist die Abkürzung des englischen Terminus "metabolic dysfunction-associated steatohepatitis"

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2024-11-04](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

  • MASH abrév.

    EXP: "MASH" ist die Abkürzung des englischen Terminus "metabolic dysfunction-associated steatohepatitis"

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2024-11-04](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

  • synonyme : nicht-alkoholische Steatohepatitis déconseillé

    USG: veraltet

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2024-11-04](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))
italien
  • steatoepatite associata a disfunzione metabolica

    Source : Manuale MSD, Versione per i professionisti, Steatosi epatica ([Internet, 2025-03-24](https://www.msdmanuals.com/it/professionale/malattie-del-fegato-e-delle-vie-biliari/approccio-al-paziente-con-malattie-del-fegato/malattia-epatica-associata-a-disfunzione-metabolica-masld#Diagnosi_v12304868_it))

  • MASH abrév.

    Source : Manuale MSD, Versione per i pazienti, Steatosi epatica

  • synonyme : steatoepatite non alcolica déconseillé

    USG: disusato

    Source : Manuale MSD, Versione per i professionisti, Steatosi epatica ([Internet, 2025-03-24](https://www.msdmanuals.com/it/professionale/malattie-del-fegato-e-delle-vie-biliari/approccio-al-paziente-con-malattie-del-fegato/malattia-epatica-associata-a-disfunzione-metabolica-masld#Diagnosi_v12304868_it))
anglais
  • metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=MALADIE+FOIE+ASSOCIEE+DYSFONCTIONNEMENT+METABOLIQUE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • MASLD abrév.

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=st%C3%A9atoh%C3%A9patite+associ%C3%A9e+%C3%A0+un+dysfonctionnement+m%C3%A9taboliquE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : nonalcoholic steatohepatitis déconseillé

    USG: obsolete

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=st%C3%A9atoh%C3%A9patite+associ%C3%A9e+%C3%A0+un+dysfonctionnement+m%C3%A9taboliquE&codom2nd_wet=1#resultrecs))

  • synonyme : non-alcoholic steatohepatitis déconseillé

    USG: obsolete

    Source : TERMIUM Plus, "metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease" ([Internet, 2024-11-04](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=st%C3%A9atoh%C3%A9patite+associ%C3%A9e+%C3%A0+un+dysfonctionnement+m%C3%A9taboliquE&codom2nd_wet=1#resultrecs))
romanche
  • steatohepatitis associada ad ina disfuncziun metabolica

    EXP: "MASH" è l'abreviaziun da l'englais "metabolic dysfunction-associated steatohepatitis "

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

  • MASH abrév.

    EXP: "MASH" è l'abreviaziun da l'englais "metabolic dysfunction-associated steatohepatitis "

    Source : Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2026-02-05](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

  • synonyme : steatohepatitis betg alcoholica déconseillé

    USG: antiquà

    Source : tenor Deutsche Leberhilfe, Lebererkrankungen > Fettleber: Neue Fachbegriffe seit Sommer 2023 ([Internet, 2026-02-05](https://www.leberhilfe.org/lebererkrankungen/fettleber/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Lebererkrankung, die durch eine stoffwechselbedingte Entzündung der Leber verursacht wird.

nach Boehringer Ingelheim, Humanmedizin > MASH ([Internet, 2024-11-08](https://www.boehringer-ingelheim.com/de/humanmedizin/stoffwechselerkrankungen/mash))

romanche
Malsogna dal gnirom, chaschunada d'ina inflammaziun che stat en connex cun il metabolissem.

tenor Boehringer Ingelheim, Humanmedizin > MASH ([Internet, 2026-02-05](https://www.boehringer-ingelheim.com/de/humanmedizin/stoffwechselerkrankungen/mash))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-511588/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données