critères du développement durable du CIDD

USG: souvent au pluriel; EXP: "CIDD" est l'abréviation de "Comité interdépartemental pour le développement durable"

Source : CF, Rapp. Stratégie pour le développement durable: lignes directrices et plan d'action 2008–2011, 2008-04-16, ann. 3, p. 47 ([Internet, 2021-01-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_f.pdf))

USG: forme abrégée courante

Source : ARE, Évaluation de la durabilité, Guide pratique pour les services fédéraux et autres intéressés, 2008, ann. D, p. 46 ([Internet, 2021-01-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/edd_guide_pratique2008pourlesservicesfederauxetautresinteresses.pdf))

USG: häufiger im Plural; EXP: "IDANE" ist die Abkürzung von "Interdepartementaler Ausschuss Nachhaltige Entwicklung"

Source : BK, Sektion Terminologie, 2020 nach BR, Ber. Strategie Nachhaltige Entwicklung: Leitlinien und Aktionsplan 2008–2011, 2008-04-16, Anh. 3, S. 43 ([Internet, 2021-01-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_d.pdf))

USG: übliche Kurzform

Source : ARE, Nachhaltigkeitsbeurteilung, Leitfaden für Bundesstellen und weitere Interessierte, 2008, Anh. D, S. 46 ([Internet, 2021-01-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf))

USG: più frequente al plurale; EXP: "CISvS" è l'abbreviazione di "Comitato interdipartimentale sullo sviluppo sostenibile"

Source : CF, Rapp. Strategia per uno sviluppo sostenibile: Linee guida e piano d'azione 2008–2011, 2008-04-16, all. 3, pag. 46 ([Internet, 2021-01-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_i.pdf))

USG: forma ridotta corrente

Source : ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, all. D, pag. 46 ([Internet, 2021-01-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))

USG: usually in the plural form; EXP: "ISDC" is the abbreviation of "Interdepartmental Sustainable Development Committee"

Source : FCh, Terminology Section, 2020

USG: usual short form

Source : ARE, Sustainability assessment, Guidelines for federal agencies and other interested parties, 2008, app. D, p. 46 ([Internet, 2021-01-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/sa_guidelines_2008forfederalagenciesandotherinterestedparties.pdf))

USG: pli savens en il plural; EXP: "CISP" è l'abreviaziun da "Comité interdepartamental per il svilup persistent"

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

USG: furma curta usiatda

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021