traçabilité des données

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 juin 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	traçabilité des données EXP: la traçabilité des données permet aux organisations de vérifier l'exactitude et la cohérence de leurs données Source : IBM, Qu’est-ce que la traçabilité des données ? ([Internet, 2025-11-24](https://www.ibm.com/fr-fr/think/topics/data-lineage)) synonyme : lignage de données Source : Glossaire HPE, Qu’est-ce que le lignage des données ? ([Internet, 2026-04-28](https://www.hpe.com/ch/fr/what-is/data-lineage.html)) synonyme : data lineage Source : opendatasoft, Glossaire "Data lineage" ([Internet, 2025-02-17](https://www.opendatasoft.com/fr/glossaire/data-lineage/))
allemand	Data Lineage USG: nicht zu verwechseln mit "Datenherkunft" im Sinne der "Data Provenance", wird in gewissen Kontexten synonym verwendet: Data Lineage liefert die Herkunftsbeschreibung von Daten, Data Provenance ist ihr historischer Aufbewahrungsort; EXP: Data Lineage ermöglicht es Unternehmen, die Richtigkeit und Konsistenz ihrer Daten zu überprüfen Source : IBM, Datenabfolge in IBM Manta Data Lineage ([Internet, 2025-02-17](https://www.ibm.com/docs/de/cloud-paks/cp-data/5.1.x?topic=governance-data-lineage)) synonyme : Data-Lineage Source : Wikipedia, "Data-Lineage" ([Internet, 2025-02-17](https://de.wikipedia.org/wiki/Data-Lineage)) synonyme : Datenabstammung Source : IBM, Was ist Datenabstammung? ([Internet, 2025-11-24](https://www.ibm.com/de-de/think/topics/data-lineage))
italien	data lineage EXP: il data lineage consente alle organizzazioni di verificare l'accuratezza e la coerenza dei propri dati Source : avriodata.ai, Che cosa è il Data Lineage? ([Internet, 2025-02-17](https://avriodata.ai/it/resources/what-is-data-lineage)) synonyme : lignaggio dei dati Source : avriodata.ai, Che cosa è il Data Lineage? ([Internet, 2025-02-17](https://avriodata.ai/it/resources/what-is-data-lineage))
anglais	data lineage EXP: data lineage allows organisations to verify the accuracy and consistency of their data Source : IBM, What is data lineage? ([Internet, 2025-11-24](https://www.ibm.com/think/topics/data-lineage))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Historique du flux de données, comprenant des informations telles que leur origine, leur traitement, leurs diverses transformations, leur utilisation et leur destination finale au sein du pipeline de données.
d'après IBM, Qu’est-ce que la traçabilité des données ? ([Internet, 2025-11-24](https://www.ibm.com/fr-fr/think/topics/data-lineage))
allemand: Aufzeichnung des Datenflusses, einschliesslich der Datenherkunft, der Art und Weise, wie die Daten verarbeitet und transformiert wurden, ihrer Verwendung sowie ihres endgültigen Ziels innerhalb der Datenpipeline.
nach IBM, Was ist Datenabstammung? ([Internet, 2025-11-24](https://www.ibm.com/de-de/think/topics/data-lineage))
italien: Registrazione del flusso dei dati, inclusi dettagli quali la loro origine, la loro elaborazione e trasformazione, l'uso e la loro destinazione finale all'interno della pipeline dei dati.
secondo IBM, Cos'è il data lineage? ([Internet, 2025-02-17](https://www.ibm.com/it-it/think/topics/data-lineage))
anglais: Record of the flow of data including details such as its source, how it has been been processed and transformed, how it has been used and its final destination within the data pipeline.
after IBM, What is data lineage? ([Internet, 2025-11-24](https://www.ibm.com/think/topics/data-lineage))

Classement

Collections

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-516115/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.