dépôt provisoire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 octobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	dépôt provisoire Source : O Déchets, tit. avant art. 29 (RS 814.600, état 2019-01)
allemand	Zwischenlager Source : Abfallverordnung, Tit. vor Art. 29 (SR 814.600, Stand 2019-01)
italien	deposito intermedio Source : O Rifiuti, tit. prec. art. 29 (RS 814.600, stato 2019-01)
anglais	temporary storage site Source : Technical Ordinance on Waste, tit. before art. 29 (SR 814.600, transl., status 2019-01)
romanche	deposit temporar Source : Pledari Grond, "deposit temporar" ([Internet, 2019-09-03](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=zwischenlager))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Installation de traitement des déchets où sont stockés des déchets devant faire ultérieurement l'objet d'un autre type de traitement.
d'après O Déchets, art. 29-30 (RS 814.600, état 2019-01)
allemand: Abfallanlage, in der Abfälle abgelagert werden, die später auf andere Weise behandelt werden müssen.
nach Abfallverordnung, Art. 29-30 (SR 814.600, Stand 2019-01)
italien: Impianto di trattamento nel quale vengono depositati i rifiuti che, in un secondo tempo, dovranno essere trattati in altro modo.
secondo O Rifiuti, art. 29-30 (RS 814.600, stato 2019-01)
anglais: Waste disposal facility for the deposit of waste which will later have to undergo other treatment.
Technical Ordinance on Waste, art. 29-30 (SR 814.600, transl., status 2019-01)

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51693/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.