farine animale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 août 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	farine animale EXP: interdite en Suisse depuis 2001 Source : OSAV, L’ESB chez l’animal et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l’homme ([Internet, 2025-12-03](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/bse-beim-tier-und-variante-creutzfeldt-jakob-disease-beim-menschen.html)) synonyme : protéines animales transformées EU FR Source : EFSA, Sous-produits animaux ([Internet, 2025-12-03](https://www.efsa.europa.eu/fr/topics/animal-by-products))
allemand	Tiermehl EXP: in der Schweiz seit 2001 verboten Source : BLV, BSE beim Tier und Variante der Creutzfeldt-Jakob Disease beim Menschen ([Internet, 2025-12-03](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/bse-beim-tier-und-variante-creutzfeldt-jakob-disease-beim-menschen.html)) synonyme : Tierkörpermehl Source : spektrum.de, Tiermehl ([Internet, 2025-12-03](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/tiermehl/66686)) synonyme : verarbeitete tierische Proteine EU DE Source : EFSA, Tierische Nebenprodukte ([Internet, 2025-12-03](https://www.efsa.europa.eu/de/topics/animal-by-products))
italien	farina animale USG: più frequente al plurale; EXP: vietata in Svizzera dal 2001 Source : USAV, BSE negli animali e variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob nell’essere umano ([Internet, 2025-12-03](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/bse-beim-tier-und-variante-creutzfeldt-jakob-disease-beim-menschen.html)) synonyme : proteine animali trasformate EU IT Source : EFSA, Sottoprodotti di origine animale ([Internet, 2025-12-03](https://www.efsa.europa.eu/it/topics/animal-by-products))
anglais	meat and bone meal Source : FFCU, Official feed inspection in Switzerland. Responsibilities and control concepts, 2013-11, p. 40 synonyme : processed animal proteins EU GB Source : EFSA, Animal by-products ([Internet, 2025-12-03](https://www.efsa.europa.eu/en/topics/animal-by-products))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Aus toten Tierkörpern hergestelltes, mehlartiges Futtermittel, das als preiswerter Proteinlieferant dem Futter von Nutztieren zugesetzt wird.
nach spektrum.de, Tiermehl ([Internet, 2022-08-03](https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/tiermehl/66686))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51829/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.