amiante

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 février 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • amiante

    EXP: catégorie de fibres minérales (silicates) qui sont contenues dans certaines roches; l'amiante était utilisée dans différents produits de construction jusqu'en 1990; les bâtiments construits avec des produits à base d'amiante représentant un risque pour la santé, il est interdit d'utiliser l'amiante dans les habitations depuis 1989 en Suisse

    Source : OFSP, L'amiante ([Internet, 2022-08-12](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/gesund-leben/umwelt-und-gesundheit/chemikalien/chemikalien-a-z/asbest.html))

allemand
  • Asbest

    EXP: Bezeichnung für eine Gruppe mineralischer Fasern (Silikate), die in bestimmten Gesteinen vorkommen und bis 1990 in verschiedenen Bauprodukte verwendet wurden; da asbesthaltige Produkten die Gesundheit gefährden können, gilt in der Schweiz seit 1989 ein breites Asbestverbot in Wohnbauten

    Source : BAG, Asbest ([Internet, 2022-08-12](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/gesund-leben/umwelt-und-gesundheit/chemikalien/chemikalien-a-z/asbest.html))

italien
  • amianto

    EXP: gruppo di fibre minerali (silicati), presenti in alcuni tipi di roccia che si trovano anche in Svizzera ; l'amianto è stato usato fino al 1990 circa come componente per diversi materiali edili; poiché gli edifici costruiti con materiali contenenti amianto possono costituire una minaccia per la salute, in Svizzera l'impiego dell'amianto nelle costruzioni è vietato dal 1989

    Source : UFSP, Amianto ([Internet, 2022-08-12](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/gesund-leben/umwelt-und-gesundheit/chemikalien/chemikalien-a-z/asbest.html))

anglais
  • asbestos

    Source : gov.uk, Health and Safety Executive HSE, Asbestos health and safety ([Internet, 2022-08-12](https://www.hse.gov.uk/asbestos/))

romanche
  • asbest

    Source : Pledari Grond, "asbest" ([Internet, 2026-02-23](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Asbest))

  • synonyme : amiant

    Source : Pledari Grond, "amiant" ([Internet, 2026-02-23](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Asbest))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51834/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données