données continues

EXP: les données continues sont mesurables et peuvent être décomposées en fractions ou en décimales

Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "données continues" ([Internet, 2025-07-03](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26557581/donnees-continues))

EXP: kontinuierliche Daten weisen ein gleichmässiges, ununterbrochenes Kontinuum ohne deutliche Brüche oder Trennungen zwischen den Werten auf und entstehen häufig bei der Messung von Phänomenen, die kontinuierlich variieren können, etwa Zeit, Temperatur oder Gewicht

Source : appinio, Diskrete vs. kontinuierliche Daten: Unterschiede und Beispiele ([Internet, 2025-07-03](https://www.appinio.com/de/blog/marktforschung/diskrete-vs-kontinuierliche-daten))

EXP: i valori non sono numerabili ma misurati con precisione, spesso coinvolgendo numeri reali, inclusi decimali e frazioni; i dati continui sono caratterizzati dalla loro natura ininterrotta e fluida, poiché teoricamente possono assumere qualsiasi valore all'interno dell'intervallo specificato

Source : FourWeekMBA, Dati discreti e dati continui ([Internet, 2025-07-03](https://fourweekmba.com/it/dati-discreti-vs-continui/))

EXP: continuous data represents information that can be divided into smaller levels; the continuous variable can take any value within a range; examples of continuous data: height of a person, speed of a vehicle, “Time-taken” to finish the work, Wi-Fi Frequency, market share price

Source : GreatLearning, 4 Types Of Data - Nominal, Ordinal, Discrete and Continuous ([Internet, 2025-06-03](https://www.mygreatlearning.com/blog/types-of-data/))