Ordonnance du DFI du 28 novembre 2025 sur les indices du niveau des prix et sur les primes moyennes 2026 permettant de calculer la réduction des primes dans l’Union européenne, en Islande, en Norvège et au Royaume-Uni

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 décembre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du DFI du 28 novembre 2025 sur les indices du niveau des prix et sur les primes moyennes 2026 permettant de calculer la réduction des primes dans l’Union européenne, en Islande, en Norvège et au Royaume-Uni SYS: RS 832.112.51 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2025 778 synonyme : Ordonnance du DFI sur les indices du niveau des prix et sur les primes moyennes 2026 permettant de calculer la réduction des primes dans l’Union européenne, en Islande, en Norvège et au Royaume-Uni Source : Recueil officiel du droit fédéral 2025 778
allemand	Verordnung des EDI vom 28. November 2025 über die Preisniveauindizes und die Durchschnittsprämien 2026 für den Anspruch auf Prämienverbilligung in der Europäischen Union, in Island, in Norwegen und im Vereinigten Königreich SYS: SR 832.112.51 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2025 778 synonyme : Verordnung des EDI über die Preisniveauindizes und die Durchschnittsprämien 2026 für den Anspruch auf Prämienverbilligung in der Europäischen Union, in Island, in Norwegen und im Vereinigten Königreich Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2025 778
italien	Ordinanza del DFI del 28 novembre 2025 concernente gli indici del livello dei prezzi e i premi medi 2026 per il diritto alla riduzione dei premi nell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia e nel Regno Unito SYS: RS 832.112.51 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2025 778 synonyme : Ordinanza del DFI concernente gli indici del livello dei prezzi e i premi medi 2026 per il diritto alla riduzione dei premi nell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia e nel Regno Unito Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2025 778

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525416/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.