accès aux données

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 14 janvier 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	accès aux données EXP: l'accès aux données consiste à garantir que les utilisateurs et les organisations peuvent récupérer et utiliser les données à la demande de manière autorisée, sécurisée et pratique, qu'elles soient au repos ou en transit Source : Astera, guide complet sur la gestion de l'accès aux données ([Internet, 2026-01-13](https://www.astera.com/fr/type/blog/data-access/))
allemand	Datenzugriff EXP: beim Datenzugriff geht es darum, sicherzustellen, dass Benutzer und Organisationen die Daten bei Bedarf auf autorisierte, sichere und bequeme Weise abrufen und verwenden können, unabhängig davon, ob sie gespeichert oder übertragen werden Source : noventum, Was ist Data Access (Datenzugriff)? ([Internet, 2026-01-13](https://www.noventum.de/de/data-analytics/glossar/data-access-datenzugriff.html))
italien	accesso ai dati EXP: l'accesso ai dati consiste nel garantire che gli utenti e le organizzazioni possano recuperare e utilizzare i dati su richiesta in modo autorizzato, sicuro e conveniente, sia a riposo che in transito Source : Zanichelli, Dizionario enciclopedico di Informatica, 2014
anglais	data access EXP: data access is all about ensuring that users and organizations can retrieve and utilize the data on demand in an authorized, secure, and convenient manner, whether at rest or in transit Source : talend, What is Data Access and Why is it Important? ([Internet, 2026-01-13](https://www.talend.com/resources/what-is-data-access/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Capacité des utilisateurs à récupérer, modifier, déplacer et partager des données, généralement stockées sur un périphérique de stockage hors ligne, un entrepôt de données ou le cloud.
d'après Astera, guide complet sur la gestion de l'accès aux données ([Internet, 2026-01-13](https://www.astera.com/fr/type/blog/data-access/))
allemand: Fähigkeit der Benutzer, Daten abzurufen, zu ändern, zu verschieben und freizugeben, die normalerweise auf einem Offline-Speichergerät, einem Data Warehouse oder der Cloud gespeichert sind.
nach Astera, Umfassender Leitfaden zur Verwaltung des Datenzugriffs ([Internet, 2026-01-13](https://www.astera.com/de/type/blog/data-access/))
italien: Capacità degli utenti di recuperare, modificare, spostare e condividere dati, in genere archiviati su un dispositivo di archiviazione offline, un data warehouse o sul cloud.
secondo Astera, Guida completa alla gestione dell'accesso ai dati ([Internet, 2026-01-13](https://www.astera.com/it/type/blog/data-access/))
anglais: The users’ ability to retrieve, modify, move, and share data, typically stored on an offline storage device, a data warehouse, or the cloud.
after Astera, Complete Guide to Managing Data Access ([Internet, 2026-01-13](https://www.astera.com/type/blog/data-access/))

Classement

Collections

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

accès aux données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525486/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.