propriété des données

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 3 février 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • propriété des données

    Source : PFPDT, 7 questions concernant la protection des données ([Internet, 2026-02-02](https://www.edoeb.admin.ch/fr/7-questions))

allemand
  • Dateneigentum

    Source : IT-Schulungen.com, Was bedeutet Data Ownership? ([Internet, 2026-02-02](https://www.it-schulungen.com/wir-ueber-uns/wissensblog/was-bedeutet-data-ownership.html))

  • synonyme : Datenbesitz

    USG: Quasi-Synonym; EXP: im Grundsatz die tatsächliche Herrschaft über und das Halten von Daten, die in der Rechtsordnung nicht vorgesehen sind

    Source : IT-Schulungen.com, Was bedeutet Data Ownership? ([Internet, 2026-02-02](https://www.it-schulungen.com/wir-ueber-uns/wissensblog/was-bedeutet-data-ownership.html))

  • synonyme : Data Ownership

    Source : IT-Schulungen.com, Was bedeutet Data Ownership? ([Internet, 2026-02-02](https://www.it-schulungen.com/wir-ueber-uns/wissensblog/was-bedeutet-data-ownership.html))

italien
  • proprietà dei dati

    Source : IFPDT, 7 domande sulla protezione dei dati ([Internet, 2026-02-02](https://www.edoeb.admin.ch/it/7-domande))

anglais
  • data ownership

    Source : FDPIC, 7 questions about data protection ([Internet, 2026-02-02](https://www.edoeb.admin.ch/en/7-questions-about))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Verantwortung und Kontrolle über Daten, die von einer Person, Organisation oder Entität generiert, gesammelt oder gespeichert werden.

IT-Schulungen.com, Was bedeutet Data Ownership? ([Internet, 2026-02-02](https://www.it-schulungen.com/wir-ueber-uns/wissensblog/was-bedeutet-data-ownership.html))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-526221/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données