Plan de vaccination suisse

EXP: le Plan de vaccination suisse est élaboré par la Commission fédérale pour les vaccinations (CFV) en collaboration avec l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) et Swissmedic; il contient les informations sur les vaccins recommandés en Suisse et se divise en trois catégories de recommandations: les vaccins de base, les vaccins complémentaires et les vaccins pour les personnes à risque

Source : OFSP, Plan de vaccination suisse ([Internet, 2026-03-26](https://www.bag.admin.ch/fr/plan-de-vaccination-suisse))

EXP: der Schweizerische Impfplan wird von der Eidgenössischen Kommission für Impffragen (EKIF) in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) und Swissmedic ausgearbeitet; er enthält die Informationen über die in der Schweiz empfohlenen Impfungen und ist in drei Teile gegliedert: Basisimpfungen, ergänzende Impfungen und Risikoimpfungen

Source : BAG, Schweizerischer Impfplan ([Internet, 2026-09-07](https://www.bag.admin.ch/de/schweizerischer-impfplan))

Source : BAG, Nationales Programm Impfungen NPI: Studie zur Impfkompetenz der Bevölkerung in der Schweiz 2024, 2025-09-22, S. 3 ([Internet, 2026-09-07](https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/N1Li94JN5Rpl/NPI%20Studie%20Impfkompetenz%20Bevo%CC%88lkerung_Stellungnahme%20BAG_DE.pdf))

EXP: il calendario vaccinale svizzero è elaborato dalla Commissione Federale per le Vaccinazioni (CFV) in collaborazione con l'Ufficio federale della sanità pubblica e Swissmedic; contiene informazioni sulle vaccinazioni raccomandate in Svizzera e distingue 3 categorie di raccomandazioni: vaccini di base, vaccini complementari e accini per persone a rischio

Source : UFSP, Calendario vaccinale svizzero ([Internet, 2026-03-26](https://www.bag.admin.ch/it/calendario-vaccinale-svizzero))

Source : TI, Ufficio del Farmacista cantonale, Vaccinazioni in farmacia ([Internet, 2026-03-26](https://www4.ti.ch/dss/dsp/ufc/informazioni/vaccinazioni-in-farmacia))