EPCS

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Ecole du degré secondaire II qui offre une formation d'une durée de trois à trois ans et demi conduisant à la maturité professionnelle commerciale (MPC).

d'après R maturité prof. comm., art. 1 (RSF 412.3.12)

allemand

Schule der Sekundarstufe II, an der ein 3 bis 3 1/2 Jahre dauernder Bildungsgang zur Erlangung der kaufmännischen Berufsmaturität (KBM) angeboten wird.

nach Kaufm. BerufsmaturitätsR, Art. 1 (SGF 412.3.12)

italien

Scuola professionale di grado secondario istituita presso le scuole professionali commerciali che offrono agli apprendisti dotati la formazione di maturità professionale integrata (modello integrativo) o nella forma postirocinio (modello additivo) per il conseguimento della maturità professionale commerciale.

secondo TI, R delle SMC e delle SPC, art. 1 (RL 5.2.2.5) e TI, L sulle scuole professionali, art. 15 (RL 5.2.2.1) e "scuola media... e poi?", p.75.