virus chikungunya

EXP: appartient à la famille des Togaviridae; il est transmis par le moustique femelle du genre Aedes (principalement Aedes albopictus, le moustique tigre asiatique, mais également Aedes aegypti)

Source : OFSP, Fièvre de Chikungunya ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/fr/fievre-de-chikungunya))

Source : OFSP, Fièvre de Chikungunya ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/fr/fievre-de-chikungunya))

Source : OFSP, Fièvre de Chikungunya ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/fr/fievre-de-chikungunya))

EXP: gehört zur Familie der Togaviridae und wird durch die weiblichen Mücken der Gattung Aedes verbreitet, hauptsächlich durch Aedes albopictus (Asiatische Tigermücke), aber auch durch Aedes aegypti

Source : BAG, Chikungunya-Fieber ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/de/chikungunya-fieber))

EXP: appartiene alla famiglia dei togavirus ed è diffuso dalle zanzare femmina del genere Aedes, prevalentemente Aedes albopictus (zanzara tigre asiatica) ma anche Aedes aegypti (zanzara della febbre gialla)

Source : UFSP, Febbre chikungunya ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/it/febbre-chikungunya))

Source : UFSP, Febbre chikungunya ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/it/febbre-chikungunya))

EXP: member of the Togaviridae family; it is spread by female mosquitoes of the Aedes genus, primarily by Aedes albopictus (Asian Tiger mosquito) but also by Aedes aegypti

Source : FOPH, Chikungunya ([Internet, 2026-06-09](https://www.bag.admin.ch/en/chikungunya))

EXP: appartegn a la famiglia dals Togaviridae e vegn derasà tras il mustgin feminin dal gener Aedes, cunzunt Aedes albopictus, dentant er Aedes aegypti

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026