produit de recherche

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Produit testé dans le cadre d’un essai clinique de médicaments ou utilisé comme comparateur y compris comme placebo.

O Essais cliniques, art. 2 let. g (RS 810.305, état 2025-08)

allemand

Produkt, welches in einem klinischen Versuch mit Arzneimitteln untersucht oder als Vergleichspräparat, auch als Placebo, eingesetzt wird.

V Klinische Versuche, Art. 2 Bst. g (SR 810.305, Stand 2025-08)

italien

Prodotto esaminato in una sperimentazione clinica con medicamenti o impiegato come prodotto di confronto, anche come placebo.

O Sperimentazioni cliniche, art. 2 lett. g (RS 810.305, stato 2025-08)

anglais

Product which is being tested or used as a reference, including as a placebo, in a clinical trial of medicinal products.

Clinical Trials Ordinance, art. 2 let. g (SR 810.305, transl., status 2025-08)