stage académique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	stage académique Source : Intranet DFAE, [Stages académiques ](http://intranet.eda.admin.ch/portal/page/kern/PG_KERN/10_PROZESSE/1015_UNTERSTUETZUNGSPROZESSE/101505_PERSONAL/10150560_edaalsarbeitgeber/1015056020_hochschulpraktika)(13.5.2014).
allemand	Hochschulpraktikum Source : Intranet EDA, [Hochschulpraktika](http://intranet.eda.admin.ch/portal/page/kern/PG_KERN/10_PROZESSE/1015_UNTERSTUETZUNGSPROZESSE/101505_PERSONAL/10150560_edaalsarbeitgeber/1015056020_hochschulpraktika) (13.5.2014).
italien	praticantato universitario Specifico periodo di lavoro in Svizzera o all'estero al termine degli studi universitari, in cui si acquisiscono le prime esprienze professionali e facilita l'inserimento nel mondo del lavoro. Source : Internet DFAE, La Svizzera nel mondo, [Il DFAE ](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/dfae-quale-datore-di-lavoro.html)quale datore di lavoro (10.11.2015).
anglais	academic internship Source : FDFA website, [Academic internships](https://www.eda.admin.ch/countries/ireland/en/home/news/open-job-vacancies/academic-internships.html) (25.6.2019). synonyme : internship Source : FDFA website, [Internship at the Permanent Mission of Switzerland to the UN](https://www.eda.admin.ch/missions/mission-new-york/en/home/job-vacancies/internship-at-the-permanent-mission-of-switzerland-to-the-un.html) (25.6.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Engagement de durée limitée effectué à la centrale ou au sein d’une représentation à l’étranger, qui permet au stagiaire ou à la stagiaire d’acquérir une première expérience professionnelle qui lui facilitera ensuite l’entrée dans la vie active.
Intranet DFAE, [Stages académiques ](http://intranet.eda.admin.ch/portal/page/kern/PG_KERN/10_PROZESSE/1015_UNTERSTUETZUNGSPROZESSE/101505_PERSONAL/10150560_edaalsarbeitgeber/1015056020_hochschulpraktika)(13.5.2014).
allemand: Befristeter Einsatz an der Zentrale oder auf einer Auslandvertretung, der erste Berufserfahrungen ermöglicht und den Einstieg ins Berufsleben erleichtert.
Nach Intranet EDA, [Hochschulpraktika](http://intranet.eda.admin.ch/portal/page/kern/PG_KERN/10_PROZESSE/1015_UNTERSTUETZUNGSPROZESSE/101505_PERSONAL/10150560_edaalsarbeitgeber/1015056020_hochschulpraktika) (13.5.2014).
italien: Specifico periodo di lavoro in Svizzera o all'estero al termine degli studi universitari, in cui si acquisiscono le prime esprienze professionali e che facilita l'inserimento nel mondo del lavoro.
Internet DFAE, La Svizzera nel mondo, [Stage per universitari](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/dfae-quale-datore-di-lavoro/stage-per-universitari.html), Opuscolo Praticantati universitari (10.11.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537756/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.