ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

    Source : Site DFAE, [CP](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=fr&msg-id=54292) Cérémonie de remise des \hlettres de créances

allemand
  • ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter

    Source : Internet [EDA](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=54292), MM Übergabe der \hBeglaubigungsschreiben

italien
  • ambasciatore straordinario e plenipotenziario

    Source : Comunicato stampa del DFAE, [Consegna delle credenziali ai nuovi ambasciatori accreditati in Svizzera](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=54292), 2.9.2014.

anglais
  • ambassador extraordinary and plenipotentiary

    The term "extraordinary" has no real meaning. Years ago it was given only to nonresident ambassadors on temporary missions and was used to distinguish them from regular resident ambassadors. The latter resented others having this appellation, as it seemed to imply a lesser position for themselves. Eventually therefore, it was accorded to them as well. "Plenipotentiary" also comes down through the years. Today it simply means possessed of full power to do an ambassador’s normal job.

    Source : UK Foreign and Commonwealth Office, The London Diplomatic [List](https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/445016/London_Diplomatic_List_-_July_2015.pdf), 14.7.2015.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Diplomatic agent who is the personal representative of the head of one state accredited to the head of another state.

US Foreign Service Institute, [Protocol](http://www.state.gov/documents/organization/176174.pdf.) for the Modern Diplomat, 7.2013.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537845/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données