forum arabe sur le recouvrement des avoirs

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	forum arabe sur le recouvrement des avoirs Source : ([Résolution, du Parlement européen sur le recouvrement des avoirs par les pays du Printemps arabe pendant la transition, 2013/2612RSP 19.2.2015.](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+B7-2013-0194+0+DOC+XML+V0//FR)) AFAR abrév. Source : Communiqué de presse du DFAE, [Genève - Le Président de la Confédération Didier Burkhalter ouvre le Forum arabe sur le recouvrement des avoirs (AFAR III)](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=fr&msg-id=55045), 1.11.2014.
allemand	Arabisches Forum für die Rückführung von Vermögenswerten Source : Medienmitteilung des EDA, [Genf – Bundespräsident Didier Burkhalter eröffnet das Arabische Forum für die Rückführung von Vermögenswerten (AFAR III)](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=55045), 1.11.2014. AFAR abrév. Source : Medienmitteilung des EDA, [Genf – Bundespräsident Didier Burkhalter eröffnet das Arabische Forum für die Rückführung von Vermögenswerten (AFAR III)](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de&msg-id=55045), 1.11.2014.
italien	Forum arabo sul recupero dei beni Source : Comunicato stampa del DFAE, [Ginevra – Il presidente della Confederazione Didier Burkhalter apre il Forum arabo sul recupero dei beni (AFAR III)](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=55045), 1.11.2014. AFAR abrév. Source : Comunicato stampa del DFAE, [Ginevra – Il presidente della Confederazione Didier Burkhalter apre il Forum arabo sul recupero dei beni (AFAR III)](https://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it&msg-id=55045), 1.11.2014.
anglais	Arab Forum on Asset Recovery Source : Stolen Asset Recovery Initiative (StAR), [Arab Forum on Asset Recovery](https://star.worldbank.org/star/ArabForum/About) (5.11.2014). AFAR abrév. Source : Stolen Asset Recovery Initiative (StAR), [Arab Forum on Asset Recovery](https://star.worldbank.org/star/ArabForum/About) (5.11.2014).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Initiative lancée par les pays du Moyen-Orient et leurs alliés occidentaux pour resserrer la coopération internationale en matière de recouvrement des fonds publics des régimes renversés du Moyen-Orient.
D'après [Résolution](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+B7-2013-0194+0+DOC+XML+V0//FR) du Parlement européen sur le recouvrement des avoirs par les pays du printemps arabe en transition, (2013/2612(RSP) (19.2.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537884/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.