télémédecine

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	télémédecine Source : Site HUG, [Cybersanté et télémédecine](http://www.hug-ge.ch/cybersante-telemedecine) (18.3.2016).
allemand	Telemedizin Source : Internet Universitätsspital Zürich, [Herzlich willkommen in der Klinischen Telemedizin](http://www.telemedizin.usz.ch/Seiten/default.aspx) (21.11.2014).
italien	telemedicina Source : Strategia «Svizzera digitale», FF 2016 3515; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2016/789/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2016/789/it) (24.10.2025)
anglais	telemedicine Source : World Health Organization, [Telemedicine: Opportunities and developments in Member States (Report on the second global survey on eHealth](http://www.who.int/goe/publications/ehealth_series_vol2/en/)), 2010.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The delivery of health care services, where distance is a critical factor, by all health care professionals using information and communication technologies for the exchange of valid information for diagnosis, treatment and prevention of disease and injuries, research and evaluation, and for the continuing education of health care providers, all in the interests of advancing the health of individuals and their communities.
WHO, A health telematics policy in support of WHO’s Health-For-All strategy for global health development: [report](http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/63857/1/WHO_DGO_98.1.pdf?ua=1) of the WHO group consultation on health telematics, 1997.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537894/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.