mappage manuel

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mappage manuel Source : Site IBM, [Mappage](http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SS2MBL_9.0.2/Configuration/CX/CfgTLCmpt/ManuallyMappingPortalUsersToNTUsers_57.dita?lang=fr) manuel d'utilisateurs du portail à des utilisateurs NT (3.11.2015).
allemand	manuelle Zuordnung Source : Internet IBM, [iSCSI-HBA-Zuordnung](https://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/ssw_ibm_i_61/rzahq/managingiscsihbaallocationatthewindowssideoftheiscsinetwork.htm?lang=de) auf der Windows-Seite des iSCSI-Netzwerks verwalten (3.11.2015).
italien	mapping manuale Source : Internet IBM, [Mapping](http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SS69YH_6.0.0/com.ibm.spss.adv.doc/cads/manager/tasks/adv_data_model_tables_attributes_mapping.html?lang=it) degli attributi della tabella ai campi del flusso (3.11.2015).
anglais	manual mapping Source : IBM website, Manual [mapping](http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/SSNJHM_3.2.0/com.ibm.datatools.javatool.runtime.doc/topics/cpdqrunmanmap.dita) of returned data to Java objects (3.11.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538183/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.