desk Santé

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	desk Santé Source : Décision du groupe francophone, 6.1.2012.
allemand	Gesundheitsdesk Source : EDA/EDI, Schweizerische http://www.bag.admin.ch/themen/internationales/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCKfH52fWym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--!Gesundheitsaussenpolitik\s (12.11.2015).
italien	desk sanità Source : DFI, UFSP, [Politica estera ](http://www.bag.admin.ch/themen/internationales/13102/index.html?lang=it)della Svizzera in materia di salute (31.3.2016).
anglais	health desk Source : FDFA, FDHA, [Swiss Health Foreign Policy](http://www.bag.admin.ch/themen/internationales/13102/index.html?lang=en&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ad1IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCKfH52g2ym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--) (7.4.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« La Direzione politica del DFAE ha istituito un desk sanità nella Divisione Politiche estere settoriali, ha integrato la politica estera in materia di salute nel programma introduttivo per nuovi diplomatici e formulato nuove finalità specifiche del settore sanitario nel quadro degli accordi sugli obiettivi con le rappresentanze estere. »
« The FDFA Directorate of Political Affairs has established a health desk in the Sectoral Foreign Policies Division, included Swiss Health Foreign Policy in the introductory programme for new diplomats and is increasingly defining health-related objectives in agreements on objectives for foreign missions. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538204/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.