groupe spécialisé

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	groupe spécialisé Source : Site DDC, Le Corps suisse d’aide humanitaire (CSA); [https://www.deza.eda.admin.ch/fr/le-corps-suisse-daide-humanitaire-csa](https://www.deza.eda.admin.ch/fr/le-corps-suisse-daide-humanitaire-csa) (30.10.2025)
allemand	Fachgruppe Source : Internet EDA, Humanitäre Hilfe, Schweizerisches Korps für humanitäre Hilfe, Das SKH und seine [Fachgruppen](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/aktivitaeten_projekte/aktivitaeten/humanitaere_hilfe/skh/skh_fachgruppen.html) (4.2.2016). FG abrév. Source : DEZA, SKH-Fachgruppenkonzept 2017-2020, Fachgruppe Rettung, 1.9.2017 [https://www.shareweb.ch/group/SKH-CUG/Documents/Concept%20Rescue%202017-2020.pdf#search=%22Rettungskette%20Schweiz%22%20%22RK%20ch%22](https://www.shareweb.ch/group/SKH-CUG/Documents/Concept%20Rescue%202017-2020.pdf#search=%22Rettungskette%20Schweiz%22%20%22RK%20ch%22) (25.7.2023)
italien	gruppo tecnico Source : Internet DFAE, Aiuto Umanitario, Corpo svizzero di aiuto umanitario, Il CSA e i suoi [gruppi tecnici](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/aktivitaeten_projekte/aktivitaeten/humanitaere_hilfe/skh/skh_fachgruppen.html) (4.2.2016).
anglais	expert group Source : FDFA website, Swiss Humanitarian Aid, Swiss Humanitarian Aid Unit, The SHA and its [expert groups](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/aktivitaeten_projekte/aktivitaeten/humanitaere_hilfe/skh/skh_fachgruppen.html) (4.2.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die Expertinnen und Experten des SKH werden entsprechend ihren Kenntnissen und Fähigkeiten in Fachgruppen eingeteilt. »
« Gli esperti del CSA sono assegnati, in base alle loro conoscenze e attitudini, a gruppi tecnici diversi. Quest’assegnazione consente di impegnarsi in modo mirato ed efficace negli ambiti di intervento prioritari dell’aiuto umanitario svizzero. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538291/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.