Initiative Nansen

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Initiative Nansen Source : Secrétariat de l'Initiative Nansen; [https://www.eda.admin.ch/dam/deza/fr/documents/aktuell/agenda/The-Nansen-Intitiative-fr.pdf](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/fr/documents/aktuell/agenda/The-Nansen-Intitiative-fr.pdf) (30.10.2025)
allemand	Nansen-Initiative Source : Medienmitteilung des EDA, Besserer Schutz für Menschen auf der Flucht vor Naturkatastrophen, 2.10.2012; [https://www.schweizerbeitrag.admin.ch/countries/democratic-republic-congo/de/home/aktuell/news.html/content/eda/de/meta/news/2012/10/2/46195](https://www.schweizerbeitrag.admin.ch/countries/democratic-republic-congo/de/home/aktuell/news.html/content/eda/de/meta/news/2012/10/2/46195) (5.11.2025)
italien	iniziativa Nansen Source : Internet DFAE, Politica umanitaria della Svizzera, [Iniziativa](https://www.eda.admin.ch/eda/it/home/aussenpolitik/menschenrechte-menschliche-sicherheit/humanitaere-politik/nansen-initiative.html) Nansen (23.5.2016).
anglais	Nansen Initiative Source : FDFA website, Humanitarian policy, [From the Nansen Initiative to the Platform on Disaster Displacement](https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/aussenpolitik/menschenrechte-menschliche-sicherheit/humanitaere-politik/nansen-initiative.html) (14.6.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Processus de consultation mondial qui vise à assurer une meilleure compréhension des mouvements de population dus à des catastrophes et aux effets du changement climatique et à identifier des mesures destinées à mieux protéger les personnes concernées.
Site News Service Bund, La Suisse revendique des mesures préventives en faveur des personnes déplacées en raison de catastrophes naturelles et des effets du changement climatique, 12.10.2015; [https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=59052](https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=59052) (30.10.2025)
italien: Iniziativa volta a migliorare la protezione delle persone costrette a fuggire a causa di catastrofi naturali e dell’impatto del cambiamento climatico.
Secondo Internet DFAE, Politica umanitaria della Svizzera, [Iniziativa Nansen](https://www.eda.admin.ch/eda/it/home/aussenpolitik/menschenrechte-menschliche-sicherheit/humanitaere-politik/nansen-initiative.html) (17.6.2016).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538484/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.